한국 산업통상자원부와 일본 경제산업성 중부경제산업국, 한일경제협회와 일본 호쿠리쿠경제연합회가 

공동 주최로 제18회 한·일(호쿠리쿠)경제교류회의가 2017년 8월 27일(일)~8월 30일(수), 

한국 안동시 안동그랜드호텔에서 개최됩니다.

(사)한일경제협회에서는 제18회 한일(호쿠리쿠)경제교류회의 프로그램의 일환으로 국내 중소중견 기업의 

일본시장 진출 및 교류를 지원하기 위한『호쿠리쿠 셰어 톱 100대 일본기업』과의 1:1 비즈니스 상담회를 

아래와 같이 개최하고자 합니다. 

이번 상담회는 양측 기업의 제품정보 등을 사전에 교환하여 적절한 파트너와 교류할 수 있도록 사전에 조정을 진행하고 

사전 작성된 타임 테이블에 따라 교류할 예정으로 있으며, 한국측에서 참가기업을 먼저 선발하여 

일본측 기업을 후에 매칭시키는 방식으로 진행됩니다. 

상세는 아래 내용 및 별첨 참고하시기 바라며, 

많은 관련기업의 참여를 부탁드립니다.

□ 일 시 : 2017. 8. 28(월) 13:30~18:00 

□ 장 소 : 경상북도 안동시 안동그랜드호텔

□ 신청기한 : 1차 2. 1(수)​~2. 28(화), 추가모집 5. 15(월)~6. 9(금)

□ 모집규모 : 한국기업 약 20개사(*사전 매칭결과로 최종 선발 예정)

□ 상담회 취급 분야 : 1차-전 산업분야, 추가모집-1차 선발기업 관련 분야

□ 제출서류 : 

- 참가신청서 1부(별첨 지적양식 사용)

- 회사소개서 1부.

- 개인정보 수집활용 동의서(모집안내문 마지막장 참조)

*참가신청서 및 회사소개서는 일본어 작성 및 자료가 있을시 함께 작성 및 첨부 부탁드리겠습니다.

□ 진행 :

① 상담 테이블 설치 및 각 테이블에 통역 배치, 1대 1 상담(50분, 10분휴식）실시

② 양측 기업, 제품정보 등을 사전에 교환하여 적절한 파트너와 교류할 수 있도록 사전에 조정을 진행, 

   사전 작성된 타임 테이블에 따라 교류

□ 문의 : (사)한일경제협회 이유경 연구원 Tel：02-3014-9888　E-Mail: [email protected]